Un peu de Pays Basque dans mes robes de mariées

Aujourd’hui je vais vous parler un peu de mes inspirations et plus précisément de la particularité de certaines de mes robes qui sont un mélange entre la bohème, le vintage et notre beau pays basque.
Drôle de mélange, mais mon idée de départ était de concevoir des robes d’ici, tout en gardant le côté bohème-rétro qui m’est si cher.

Une touche du pays basque dans mes robes

J’ai ici introduit le lin, l’ai mélangé à la dentelle de calais pour lui redonner toute sa noblesse. Je me suis également amusée avec les sept rayures du pays basque, détournées en dentelle.
L’Espagne, l’Andalousie, les Sévillanes, sont également des éléments qui m’inspirent et que l’on peut retrouver en petites touches dans mes créations (volants, pompons).

Très sensible aux vieilles traditions, un petit nœud bleu est cousu à l’intérieur de chacune de mes robes.

 

                                                     Tradition des 4 éléments porte bonheur
Il faut porter quelque chose d’emprunter, pour la joie et les enfants
Il faut porter quelque chose de neuf, pour un bel avenir
Il faut porter quelque chose de bleu, pour éloigner les mauvais esprits
Il faut porter quelque chose d’ancien, pour la solidité de la relation

 

                                                                            Le lin au pays basque
La maison basque a toujours connu le lin.
Le trousseau que la femme offrira à l’élu de son cœur lors du mariage, sera fait de lin issu de son terrain, planté par son père le jour de sa naissance.

                                                                 Les 7 rayures au pays basque

Une pour chaque province basque :
La largeur n’était pas toujours la même (elle représentait la position sociale).
3 couleurs (bleu, vert, rouge) selon que l’on soit pêcheur, éleveur ou agriculteur.

Pour compléter ma séquence Pays Basque, je me suis amusée à réaliser un petit lexique mariage en Basque

(Je suis du Pays Basque mais je ne parle pas la langue donc si j’ai fait des erreurs je m’en excuse par avance..)

Mariage : Ezkontza
Mariée : Andere
Noce : Ezteiak
Cérémonie : Zeremonia
Fête : Besta
Cortège : Lagun- alde
Bal : Dantzaldi
Danse : Dantza
Orchestre : Orkeztra
Invitation : Gomit
Robe : Zaia
Blanc : Zuri
Voile : Oihal
Costume : Soineko
Nœud papillon : Brankan
Alliance : Ezkonterrhaztun
Bouquet : Buket
Décoration : Ohoreageri

Robe Amaïa

Mon atelier est à côté de la corniche, une route incroyable par tous les temps, alors, vous venez découvrir mon univers ?